Munich LAD’s Halloween Party 2005 31. Oktober 2005
An diese Monster mußten alle Geld abdrücken!/everyone had to spend their money for this monsters! Karin als Edelhexe!/Karin as luxury-witch! hat Gertrud den Text vergessen?/has Gertrud forgot her speech? meine Mutter mal ganz anders!/my Mom completely different! die Cookies, ungeschminkte Wahrheit!/the Cookies, truth without make up! Annelies Süßes gabs reichlich wie man bei Martina sieht!/we had loads of sweets as you can see at Martina Amin mit Mutter, tolle Kontaktlinse!!!/Amin with his Mom, great contact-lenses!!! trägt Gerhard leuchtende Ohrringe?/is Gerhard wearing glowing ear-rings? das kommt von zu langer Lagerung im Keller!/ this is the result of being stored to long in the cellar! auch Sylvias Junggespenst durfte mitspuken!/ also Sylvia's kidghost spooking around! Elvira und Susi Blutsauger sind unter uns!/Blood-suckers are amongst us! Kurt als DJ!/Kurt as DJ! Geister und Piraten am Tanzen/ ghosts and pirates at the dance es gab sogar Kunstnebel!/we also had artificial fog! ausgelassenes Tanzen!/ relaxed dancing! die Gewinner der Kostümpreise/ the winners of the costume competition
Vielen Dank an Karin Fr. und Susi von den Munich Linedancers für die schönen Fotos
die Horrorwesen der Munich Linedancer!/ the horror-creatures of the Munich Linedancers! Kurt teacht den Monster Bash/ Kurt, teaching the Monster Bash